CUCINA REGIONALE...L'Abruzzo

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    www.instagram.com/emmalapergamena/

    Group
    Administrator
    Posts
    10,003
    Location
    ROMA

    Status
    Offline
    #dolci, #caginetti, #natale, #castagne, #dolce_natalizio

    image_183

    IMG_4958_1





    Questo che vi presento e' il Dolce tipico abruzzese del Natale, non vi e' tavola natalizia che non sfoggi il suo bel vassoio, ma soprattutto non c'e' massaia che non custodisca gelosamente la sua ricetta.
    Ricordo da piccolina al paese c'era una mia zia, la cognata della nonna che a dire di tutti era la regina dei caginetti, era una persona mite, socievole e sempre allegra, ma se qualcuno provava a chiederle che cosa ci mettesse nei suoi caginetti il sorriso scompariva dal suo viso e ripeteva a tutti sempre la stessa frase...."La robba"......come a dire non lesino su nulla..... e non chiedetemi altro.
    Fiera e altera regalava i suoi vassoi e li offriva soprattutto a quelle riteneva fossero le sue concorrenti per la sfida al podio... :D
    Si e' portato il suo segreto nella tomba, non ha mai voluto rivelarlo a nessuno.
    Che poi a pensarci bene oggi fa ridere, con le conoscenze di oggi un dolcetto semplice come questo e' facilmente riproducibile da chi ha qualche nozione di pasticceria.
    Ma provate a immaginare un tempo, in un paesino di 800 metri sul cucuzzolo di una montagna, dove i giornali non arrivavano, la televisione era poca e i contatti con la citta' si avevano in occasioni di visite o ricoveri ospedalieri.
    ricordo il furgoncino della frutta che d'estate passava ogni settimana, d'inverno una volta al mese se non c'era neve ed e' per questo che i pochi dolci esistenti al mio paese non sono fatti con panna montata formaggi freschi, ma solo con prodotti facilmente conservabili.
    Ma ritornando alla zia, lei era molto attenta alla sua ricetta, e la mia nonna Emma molto curiosa di scoprirla, volevo aiutarla e presi durante le vacanze di natale ad andare spesso a casa di zia Maria a trovarla, le salivo la legna con la scusa che volessi guadagnarmi la caramella rossana che lei ci dava ogni volta che andavamo da lei.
    Nella mia ingenuita' e con un sorriso sornione ho provato a chiederle ...perche' zia i tuoi caginetti sono cosi buoni che ci metti???? :shifty: :shifty: :shifty: :shifty:
    ....ma purtroppo neanche di fronte alla sua nipote preferita capitolo', anzi cambiava discorso e mi offriva un cucchiaio di nutella :wub: :wub:
    La zia aveva sempre la dispensa piena di........nutella :woot: :woot: :woot:
    L'ho capito dopo..... quando oramai ero grande...cosa diamine ci doveva fare la zia con 3 barattoloni di nutella visto che viveva sola e aveva pure il diabete???
    Ero troppo ingenua e troppo piccola per capirlo allora....peccato avrei fatto felice la nonna, ma sai che rivalsa se avesse potuto farle assaggiare il caginetto della discordia e osservare poi lo stupore della cognata..... :D

    In dialetto abruzzese si chiamano li cagg'nett' ed e' un dolce composto da una pasta friabilissima e sottile quasi impalpabile, si scioglie in bocca e racchiude un delizioso ripieno di castagne rum cannella, cioccolato nocciole tostate tritate.
    Il segreto e' nella sfoglia sottilissima ma soprattutto in quel ripieno che non deve "ammapparsi" in bocca ma sciogliersi non appena tocca il palato... :wub:

    IMG_4955_1




    LA PREPARAZIONE DEL RIPIENO....

    IMG_4947_1




    IMG_4948_1




    IMG_4949_1




    IMG_4951_1




    IMG_4952_1




    IMG_4953_1





    ATTENZIONE CON QUESTE DOSI NE VENGONO TANTISSIMI PERCHE' SONO SOLITI ACCOMPAGNARE LA SETTIMANA DEL NATALE...
    se nevolete far meno dividete a meta'.

    RICETTA

    per il ripieno
    1kg di castagne arrostite e pulite
    rum ( mezzo bicchiere, ma ci si regola assaggiandolo)
    1 bicchiere di caffe zuccherato
    100 gr di cioccolato fondente grattuggiato
    100 gr di cioccolato bianco
    2 cucchiaiate colme di nutella o altra crema spalmabile
    cannella q.b.
    200 gr di zucchero
    150 gr di nocciole tritate e tostate
    latte o panna liquida per regolare la consistenza dell'impasto
    latte ed acqua per bollire le castagne


    Arrostire le castagne e se si vuole fare in piu' riprese congelarle.
    Bollire le castagne con latte e acqua e una stecca di cannella fino a che non si sfaldano.
    Passarle al passatutto da calde.
    Unire tutti gli altri ingredienti, aggiustare di cannella e di rum secondo gusto.
    per la pasta...

    1kg di farina
    2 uova
    1/2 tazzina da caffe' di olio di semi
    1 pizzico di sale
    2 cucchiai di zucchero
    grappa+brandy+vino bianco che basta per un impasto morbido come quello dei ravioli o pasta ripiena.

    Impastare e far riposare la pasta per un paio d'ore ben coperta con naylon.

    Con la macchina per la pasta stenderla sottilissima, i vari passaggi poi all'ultima o penultima tacca
    riempire come nella foto tagliare con la rotella e premere i bordi con le dita.
    adagiarli in un vassoio coperto e in frigo mentre si preparano gli altri.

    Friggere in olio a temperatura non alta max170 non piu' di 6 per volta perche' devono rimanere chiari ma gonfiarsi.
    scolare su fogli di carta, poi da asciutti mettere nei vassoi e spolverare di zucchero.



    jpg





    IMG_4956_1







    Fateli e non ve ne pentirete!!!!!



    image_184


    image_185

    Edited by LAPERGAMENA - 10/11/2018, 19:44
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    www.instagram.com/emmalapergamena/

    Group
    Administrator
    Posts
    10,003
    Location
    ROMA

    Status
    Offline
    CITAZIONE (LAPERGAMENA @ 5/6/2018, 17:01) 
    #dolci, #caginetti, #natale, #castagne, #dolce_natalizio

    image_183

    IMG_4958_1





    Questo che vi presento e' il Dolce tipico abruzzese del Natale, non vi e' tavola natalizia che non sfoggi il suo bel vassoio, ma soprattutto non c'e' massaia che non custodisca gelosamente la sua ricetta.
    Ricordo da piccolina al paese c'era una mia zia, la cognata della nonna che a dire di tutti era la regina dei caginetti, era una persona mite, socievole e sempre allegra, ma se qualcuno provava a chiederle che cosa ci mettesse nei suoi caginetti il sorriso scompariva dal suo viso e ripeteva a tutti sempre la stessa frase...."La robba"......come a dire non lesino su nulla..... e non chiedetemi altro.
    Fiera e altera regalava i suoi vassoi e li offriva soprattutto a quelle riteneva fossero le sue concorrenti per la sfida al podio... :D
    Si e' portato il suo segreto nella tomba, non ha mai voluto rivelarlo a nessuno.
    Che poi a pensarci bene oggi fa ridere, con le conoscenze di oggi un dolcetto semplice come questo e' facilmente riproducibile da chi ha qualche nozione di pasticceria.
    Ma provate a immaginare un tempo, in un paesino di 800 metri sul cucuzzolo di una montagna, dove i giornali non arrivavano, la televisione era poca e i contatti con la citta' si avevano in occasioni di visite o ricoveri ospedalieri.
    ricordo il furgoncino della frutta che d'estate passava ogni settimana, d'inverno una volta al mese se non c'era neve ed e' per questo che i pochi dolci esistenti al mio paese non sono fatti con panna montata formaggi freschi, ma solo con prodotti facilmente conservabili.
    Ma ritornando alla zia, lei era molto attenta alla sua ricetta, e la mia nonna Emma molto curiosa di scoprirla, volevo aiutarla e presi durante le vacanze di natale ad andare spesso a casa di zia Maria a trovarla, le salivo la legna con la scusa che volessi guadagnarmi la caramella rossana che lei ci dava ogni volta che andavamo da lei.
    Nella mia ingenuita' e con un sorriso sornione ho provato a chiederle ...perche' zia i tuoi caginetti sono cosi buoni che ci metti???? :shifty: :shifty: :shifty: :shifty:
    ....ma purtroppo neanche di fronte alla sua nipote preferita capitolo', anzi cambiava discorso e mi offriva un cucchiaio di nutella :wub: :wub:
    La zia aveva sempre la dispensa piena di........nutella :woot: :woot: :woot:
    L'ho capito dopo..... quando oramai ero grande...cosa diamine ci doveva fare la zia con 3 barattoloni di nutella visto che viveva sola e aveva pure il diabete???
    Ero troppo ingenua e troppo piccola per capirlo allora....peccato avrei fatto felice la nonna, ma sai che rivalsa se avesse potuto farle assaggiare il caginetto della discordia e osservare poi lo stupore della cognata..... :D

    In dialetto abruzzese si chiamano li cagg'nett' ed e' un dolce composto da una pasta friabilissima e sottile quasi impalpabile, si scioglie in bocca e racchiude un delizioso ripieno di castagne rum cannella, cioccolato nocciole tostate tritate.
    Il segreto e' nella sfoglia sottilissima ma soprattutto in quel ripieno che non deve "ammapparsi" in bocca ma sciogliersi non appena tocca il palato... :wub:

    IMG_4955_1




    LA PREPARAZIONE DEL RIPIENO....

    IMG_4947_1




    IMG_4948_1




    IMG_4949_1




    IMG_4951_1




    IMG_4952_1




    IMG_4953_1





    ATTENZIONE CON QUESTE DOSI NE VENGONO TANTISSIMI PERCHE' SONO SOLITI ACCOMPAGNARE LA SETTIMANA DEL NATALE...
    se nevolete far meno dividete a meta'.

    RICETTA

    per il ripieno
    1kg di castagne arrostite e pulite
    rum ( mezzo bicchiere, ma ci si regola assaggiandolo)
    1 bicchiere di caffe zuccherato
    100 gr di cioccolato fondente grattuggiato
    100 gr di cioccolato bianco
    2 cucchiaiate colme di nutella o altra crema spalmabile
    cannella q.b.
    200 gr di zucchero
    150 gr di nocciole tritate e tostate
    latte o panna liquida per regolare la consistenza dell'impasto
    latte ed acqua per bollire le castagne


    Arrostire le castagne e se si vuole fare in piu' riprese congelarle.
    Bollire le castagne con latte e acqua e una stecca di cannella fino a che non si sfaldano.
    Passarle al passatutto da calde.
    Unire tutti gli altri ingredienti, aggiustare di cannella e di rum secondo gusto.
    per la pasta...

    1kg di farina
    2 uova
    1/2 tazzina da caffe' di olio di semi
    1 pizzico di sale
    2 cucchiai di zucchero
    grappa+brandy+vino bianco che basta per un impasto morbido come quello dei ravioli o pasta ripiena.

    Impastare e far riposare la pasta per un paio d'ore ben coperta con naylon.

    Con la macchina per la pasta stenderla sottilissima, i vari passaggi poi all'ultima o penultima tacca
    riempire come nella foto tagliare con la rotella e premere i bordi con le dita.
    adagiarli in un vassoio coperto e in frigo mentre si preparano gli altri.

    Friggere in olio a temperatura non alta max170 non piu' di 6 per volta perche' devono rimanere chiari ma gonfiarsi.
    scolare su fogli di carta, poi da asciutti mettere nei vassoi e spolverare di zucchero.
    **********************
    **********************

    Su richiesta inserisco la ricetta tradizionale così come riportato dai vecchi quaderni delle nostre nonne.
    Ripieno
    1 kg di castagne pulite e cotte
    Cacao in polvere , poco
    1 bicchiere di rum buono
    1 bicchiere di caffè
    100 gr di cioccolato fondente grattugiato
    Cannella quella che ci vuole
    200 gr di zucchero
    Se si vuole nocciole tritate nell' impasto.

    Pasta

    1 kg di farina
    2 uova
    1 pizzico sale
    2 cucchiai di zucchero
    Un po' di brandy
    Vino bianco quello che si tira la pasta


    jpg





    IMG_4956_1







    Fateli e non ve ne pentirete!!!!!



    image_184


    image_185
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    forum buona pizza

    Group
    Administrator
    Posts
    9,066
    Location
    Firenze

    Status
    Offline
    devono essere eccellenti :)
     
    Top
    .
2 replies since 5/6/2018, 17:01   1932 views
  Share  
.